METADANE
SPIS TREŚCI
  1. Od autora
  2. Kanon a przekład
  3. John Donne. Polskie przekłady "Sonetu X"
  4. Byron po polsku. Mickiewiczowski przekład wiersza "Euthanasia"
  5. John Bowring i inni. Angielskie "Treny "Jana Kochanowskiego
  6. „All-strange of Thee thy charity the ways”. O angielskich tłumaczeniach "Sonetów" Mikołaja Sępa-Szarzyńskiego
  7. Różewicz po angielsku
  8. "The World (A Naïve poem)". Autoprzekłady Czesława Miłosza
  9. Stanisław Barańczak. Polemiki translatorskie tłumacza poezji angielskiej amerykańskiej i polskiej
  10. "Moved by the Spirit". Angielska antologia polskiej poezji religijnej
  11. Summary
  12. Nota bibliograficzna
  13. Zawartość tomów przekładoznawczych

"The World (A Naïve poem)". Autoprzekłady Czesława Miłosza


0047 0048 0049 0050 0051 0052 0053


Creative Commons License Książka jest dostępna na licencji Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 3.0 Polska